Push Up Your Beauty By Etam ðŸ’‹

Hey girls !

Aujourd’hui on se retrouve pour un nouvel article revue makeup, souvent réclamé sur twitter. Cette fois-ci j’ai enfin decidé de vous présenter les cosmétiques de chez Etam et plus particulièrement le makeup. Avec un excellent qualité/prix, j’ai pensé qu’il serait pas mal de vous partager mes préférés de la collection.

Welcome back for a new article on the blog, mostly asked o twitter I thought it could be good to introduce a new brand of makeup, this one is by Etam, a french brand. They got an excellent vallue for money so I thought about introducing yo my favorite from the collection.

img_1552-3

J’ai eu l’occasion d’acheter les rouges à lèvres liquides mattes de la collection, les portes-baisers. Dans cette collection j’ai trois preférés, un nude, un rose/prune et un rouge bordeau.

I’ve tried the mat liquid lipstick in the collection, named « les portes-baisers ». In this collection I have 3 favorite, a nude a pinky plum and a pretty red.

img_1356-3

Il faut absolument que je vous parle de ces merveilles ! Ce sont des rouges à lèvres liquides hyper hydratant et hyper couvrant, suffit de passer qu’une seule fois et le plus du plus c’est qu’ils tiennent vraiment  longtemps, toute la journée. Autant vous dire que je suis super satisfaite car contrairement à certains rouges à lèvres liquides, ils n’assèchent pas les lèvres et sont super crémeux. Je dois préciser tout d’abord qu’ils sont vraiment pas chers, 10,90 € l’unité et pour une telle qualité je peux vous dire que c’est vraiment pas négligeable. De plus leur packagings est adorable, hyper sobre et sophistiqué. Un autre point positif à ne pas négliger serait l’applicateur en mousse qui rends l’application super simple, tant avec des couleurs claires que foncées.

I need to talk to you about these wonders. These liquid lipsticks are very smooth, moisturizing and very covering, you just need to go once with and the positif point is that they stay all day. So let me be honest, I’m just so satisfied because in contrary with some iquid lipsticks, they don’t drain your lips and they’re very smooth. I gotta say that they’re only 10,90 â‚¬, so for that good quality I can tell you that it’s absolutely not negligible. Furthermore, there packaging are so cute, I mean very sober and spohisticated. Another good point would be the applicator wich help a lot to put your lipsticks on even if you go with dark colours.

Pour ma part j’ai testé trois couleurs assez différentes pour que vous puisiez avoir un aperçu un peu différent dans différentes teintes. Honnêtement de toute la gamme ce sont mes preférés, les autres sont un peu trop roses pour moi. J’ai pu tester le numéro 2 Woody Wood Pinker, un nude assez foncé avec quelques petites nuances nacrés, le numéro 9 Lady Burgundy, un très jolie rose/prune assez foncé je l’accorde mais adaptable à toute carnations. C’est un petit dupe du amorous de chez MAC en matte bien évidemment. J’ai aussi pris le numéro 10, le Bloody Mary , je pense avoir trouvé le rouge parfait, moi qui n’en mets absolument jamais, je pense que cette fois-ci c’est le bon. J’en recherchai un pareil un peu bordeaux mais pas trop, je vous conseil même d’aller le swatcher en boutique. Ce qui est vraiment génial avec ces trois couleurs que j’ai choisis c’est qu’elles iront à tout le monde puisque ce sont des couleurs relativement adaptable en fonction du teint.

For me, I’ve tried 3 colors all differents so that you can see. Honestly in all the range, these are my favorite, the others are a little bit too pink for me.I could try the number 2, Woody Wood Pinker a perfect nude, darker. The number 9 the Lady Burgundy, a pretty pink/plum enough dark, seems to be a dupe of the amorous from MAC in matte obviously. I’ve also buy the number 10, the Bloody Mary and wait a minute, I think I’ve found the perfect red, for me I never wear red lipsticks, but this time I’ve got no excuse. What’s perfect with these colours is that they suit to everyone, to every skins tones that’s why I’ve also wanted to try these one more thn the other.

img_1327-3img_1328-3img_1325-3

Je pense vraiment que c’est un coup de coeur pour moi car ils sont vraiment pas cher et on une qualité irréprochable. Ça vaut vraiment la peine, si vous avez peur que ça ne vous aille pas, allez juste swatcher en boutique et voyez par vous même. Je peux vous dire que certaines de mes amies étaient même étonnées que lorsque je mange ou boit il ne se retire pas !

I think that it’s a very good favoite for me becase they’re aboslutely not expensive a,d they got a faultless quality. It worst time to go try them in the shop. I can say that becase a friend was surprised that it don’t go when I eat or drink !

Rouge à lèvres liquides « Portes-Baisers » | Etam | 10,90 â‚¬

Bien évidemment je  vous ai swatché les couleurs de façon à vous donner un aperçu de ce que ça donne :

Of course, I’ve swatch to you the colors so tat you can see what it really looks like :

img_1462-3

Vous me connaissez surement, je n’ai pas voulu m’arrêter à là j’ai du prendre une poudre bronzante qui me paraissait splendide, je ne dis pas qu’elle ne l’est pas seulement je pense plus l’utiliser comme highlighter ou pour  légèrement réchauffer mon teint plutôt que bronzer. J’ai choisi le numéro 3, le Golden High, magnifique vraiment en tant qu’highlighter il donne immédiatement un effet bonne mine. Suffisamment pigmenté, vous pouvez aussi remarquer qu’il est énorme. Ce que je préfère c’est vraiment le grand miroir hyper utile. Le packaging est hyper original, puis l’effet miroir me plait beaucoup. Il est suffisamment poudreux donc assez facile à travailler cependant un peu trop pailleté c’est pour cela que je m’en servirai en highlighter.

You know me and you know that I couldnt top here, I took a wild sun bronzing powder. This powder seemed perfect to me, I’ not saying she is not but it would be better as an highligther or just to war the skin. I’ve choosed the number 3 Golden High, perfect as an highlighter wich gives you instantly the perfect warm to your face.It’s enough pigmented, as you can see the hudge packaging,  with the mirror I love very useful. The powder is enough powdery so easy to wor with otherwise it’s too much glittering so as I said it, perfect for an highilighter.

Poudre Bronzante XXL n°3 Golden High | Etam | 7,00 â‚¬

img_1432-3

Je suis complètement satisfaite de leurs produits. Pour être honnête je ne m’attendais vraiment pas à une telle qualité avec un si bon rapport qualité/prix. Je compte bien tester d’autre produits de la marque et pourquoi pas vous en parler une autre fois !

I’m totally in love with all of the products. To be honnest, I didn’t expect this qualit, with the price very low. I think I’m going to try lots of products from the brand and wy not talking to you about them here !

img_1424-3

J’aimerai vraiment savoir si vous avez déjà tester le makeup de la marque si oui quels sont-ils ? Sinon lequel aimeriez vous tester à votre tour ?

I would love to know if you’ve tried these products from the brand, and if you did, what was they ? If not, which one would you like to try ?

img_1528-3

Je vous fais de gros bisous et j’attends vos commentaire en attendant prenez soins de vous et bonne rentré pour ceux comme moi qui reprennent !

Goodbye and lots of kisses as usual, I’m waiting all your comments, for this while, take care and have a good week ! 

XOXO ♡ 

Publicités

Published by

5 thoughts on “Push Up Your Beauty By Etam ðŸ’‹

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s